Running Man Ep 31 ซับไทย

ฮาโหลลลล แฟนซับทั้งหลาย อิอิ (ส่งเสียงหน่อยเร็ว 55+)

ได้ฤกษ์ออกซับกันซะทีนะจ๊ะ หลังจากต่อสู้กับความขี้เกียจของตัวเองอย่างหนัก

จน 2 วันสุดท้าย ก่อนทำซับเสร็จนี่ฟิตจัดๆเลย เพราะได้อ่านคอมเม้นที่ทุกๆคนมาเชียร์

เลยมีแรงใจขยันแบบรันนิ่งจริงๆเลยทีเดียว อยากให้ทุกคนมาฮาด้วยกัน

เพราะตอนทรายทำไปนี่ก็ฮาเป็นบ้าอยู่คนเดียวเลย 555+

ขอบคุณทุกคนที่มาพูดคุยเป็นเพื่อนกันตอนที่กำลังทำซับอยู่ ถึงใครจะว่าเรื่องเล็อกน้อย

แต่มันช่วยได้เยอะมากจริงๆ แอบท้อหลายครั้งแต่ก็ฮึดสู้มาได้เพราะกำลังใจเหล่านี้

สปอยตอนที่ 31 ซะหน่อยดีกว่า หุหุ สำหรับตอนนี้ถือว่าเป็นการร้องคาราโอเกะ

ที่ฮามากอยู่เหมือนกัน อีกอย่างแข่งร้องคาราโอเกะในน้ำอีก น่าสนุกไม่เบาเนอะ

และแน่นอน คู่รักวันจันทร์ก็ไม่พลาดที่จะเซอร์วิสคนดูอย่างเราๆหรอกนะ 55+

ชอบมาก ทั้งคู่ทำอะไรแบบเป็นไปตามธรรมชาติมากๆ เรียลกันสุดๆ

ไฟล์ตอนที่ 31 นี้ โหลดมาเป็น 10 อัน ไม่มีชัดกว่านี้แล้ว เซ็งเบาๆ

ถึงขั้นไปโหลดเวปเกาหลีละนะ เหนื่อยเลย ภาพมันจะแตกบ้างในฉาก

ที่เคลื่อนไหวเยอะ แต่ก็ไม่ถึงกับดูไม่ได้เสียอารมณ์นะจ๊ะ

Credit
Eng Trans : iSUBS
Thai Trans / Timing / Hardsub : CryStaL Sand
เข้าไปขอบคุณ หรือ เม้นท์ให้กำลังใจคุณทรายกันที่บ้านซับด้วยนะคะ
http://crystal-sand.exteen.com/

สำหรับท่านที่อยากดูแบบ Online คุณทรายก็อัพไว้ให้ ทั้งใน MThai และ Daily Motion นะคะ
เรย์ไม่ได้แปะลิงค์ให้ที่บล็อกนะคะ ยังไงเข้าไปที่บ้านซับนะคะ ^_____^

Download
Link 1 - http://www.mediafire.com/?pr63m0wkbo6w3
Link 2 - http://www.mediafire.com/?c8exdm8y732bu