We Got Married - มันหวาน ซับไทย Ep 49 190311

สำหรับมันหวาน Ep 49 ก็ใกล้จะจบเต็มทีแล้วนะคะ ไม่อยากให้จบเลย ขอบคุณครูบี ที่มาอัพเดทข่าวให้เรย์
ด้วยนะคะ ช่วงนี้ออกแนวๆ เรย์จอมมึน งงๆ เอ๋อๆ ยังไงไม่รู้ สงสัยอากาศเชียงใหม่จะหนาวเกิน บรื๋อออ  T T
     
CR : JOKERING@PANTIP
CR : เจ๊หนูธันย์@PANTIP
Cr : Mountainmadman@Seohwa Soompi
Cr : bolmaejung@Seohwa Soompi
Cr : SonemsSubs@YT

Cr : as tagged in clips

Thai Translation by Cheri Merci

The Sweet Potato Couple thread @ http://wgm.pantipmember.com

ติดตามข่าวสารงานแปลเพิ่มเติมได้ที่ http://cherimerci.exteen.com/

(Please take out with full credit)

เรย์ copy เครดิตมาจากบล็อกของคุณกี้ นะคะ

http://keemaster-chanal.blogspot.com

ผิดพลาดยังไงโทษคุณกี้น้า ... ^_____^ ล้อเล่นจ้า

ขอบคุณคุณ กี้มากๆเลยค่ะ สำหรับแฟนมันหวาน คงรู้จักคุณกี้ดีอยู่แล้ว

อัพเดท หรือย้อนหลัง ไฟล์มันหวานได้ที่บ้านคุณกี้นะคะ

โหลด ที่นี่ จ้า

แบ่งเป็น 2 Part นะคะ

Part 1 มี 2 ไฟล์ ต้องรวมก่อนนะคะ

Part 2 มี 1 ไฟล์ โหลดแล้วดูได้เลยจ้า 

Running Man Ep 30 Eng Sub By iSUBS [ ซึงรี Big Bang ]


[iSUBS]RM30 (1 of 4) by isubs

[iSUBS]RM30 (2 of 4) by isubs

[iSUBS]RM30 (3 of 4) by isubs

[iSUBS]RM30 (4 of 4) by isubs

Credit ♥ iSUBS

Running Man Ep 28 ซับไทย โดย CryStal Sand

ขอบคุณทุกคอมเม้นและกำลังใจ ทรายอ่านทุกคอมเม้น
และตามไปอ่านทุกบอร์ดเลยนะ 555 +

ไม่ได้ตามหรอก พอดีทรายเป็นสมาชิกบอร์ดนั้นอยู่แล้ว
คำไม่กี่คำแต่เพิ่มกำลังใจให้ทรายได้มากเลยคะ
การคอมเม้นไม่ใช่เพื่อเพิ่มเรตติ้งหรือยอดคนดูบล็อก
แต่เพื่อให้รู้ว่ามีคนอยากดูซับที่ทรายทำ

อยู่หรือเปล่า ขอแค่คอมเม้นไม่กี่คำเท่านั้นเอง
คนทำ ทำด้วยใจ หวังว่าคนรับจะให้ใจตอบด้วยนะคะ

สวัสดีอีกครั้ง มิตรรักแฟนซับทุกคน ค่า!!
(เหอๆ มีคนเป็นแฟนซับหรือเปล่าเนี่ย 55+)

เสร็จซะที กับรันนิ่งแมน 28 ที่รอคอยกันมานานเหลือเกิน

ด้วยว่าอันตัวคนทำซับนี่ เกิดอาการอารมณ์แตกซ่าน
(คล้ายๆธาตุไฟแตกซ่าน)

ไม่มีสมาธิทำซับ ทำให้หยุดงานซับตอนนี้ไปหลายวัน
กว่าจะรวบรวมสติกลับมาปั่นงานนี้ต่อได้ ก็เกือบแย่
ควบคุมตัวเองไม่ค่อยอยู่ เอะอะ อ่านกาตูน เอะอะนอนหลับ

โฮะๆ แต่เวลาเค้าทำงานเค้าพยายามเก็บทุกเม็ดเลยนะ
วนไทม์ไลน์ดูซ้ำแล้วซ้ำอีก จนตาแฉะเลยล่ะ

ตอน 28 นี้ถือว่ากลับมากู้หน้าความฮาจากตอนก่อนๆ
หลังจากไม่มีิิวิ่งไล่จับแล้ว ชอบมากๆ ร้องคาราโอเกะกันได้ฮาเหลือเกิน
แถมคู่รักวันจันทร์แจกเซอร์วิส แฟนๆซะเยอะเลย ชอบๆ

ไม่พูดมากดูรูปสปอยเองดีกว่า 555+

รูปนี้จุงกิ สู้สุดใจเลย ฮามาก

ทรมานทรกรรม จริงๆกับเรื่องฝังซับเนี่ย อารมณ์เหมือนลุ้นมวยลุ้นบอล
แทบจะกราบคอมเลยทีเดียว ขอให้ฝังติด ขอให้ไฟล์ออกมาชัด
ขอให้โปรแกรมมันอ่านไฟล์วิดีโอ เอเวอรี่ติงจิงกะเบล มากๆ
สุดท้ายเลยประชดโหลดไฟล์มาจากทุกแหล่งแห่งหน มากองเต็มเครื่อง
เลือกเอาเลยหล่อนจะอ่านไฟล์ไหนมั้ง มีให้เลือกเองคร่ะ
นอนหลับยาวเลย ปล่อยคอมทำงานเอง ดีนะมีคอม 2 เครื่อง ทรายเลยวิ่งไปวิ่งมา
ทั้ง 2 เครื่องเนี่ย เหนื่อยกายแต่ไม่เหนื่อยใจนะคะ เพื่อคนดู 555+ (เน่ามากคำพูดฉัน)

พูดน้ำเน่าพอๆเฮียแกรี่เลยฉัน 555+

Credit ♥ Eng Trans - iSUBS
Thai Trans / Timing / Hard Sub - Crystal Sand
ตามไปให้กำลังใจกันได้ที่บ้านคุณทรายจ้า
http://crystal-sand.exteen.com/ ขอบคุณมากค่ะ

อนุญาตให้นำไปปล่อยโหลดได้เต็มที่ ขอแค่ลงเครดิตให้ด้วยก็พอ
จะรีอัพไฟล์ดาว์โหลดก็ได้ ไม่ว่ากัน แต่ไม่อนุญาตให้รีอัพแบบดูออนไลน์นะคะ
และก็ไม่ให้เอาไปขายนะคะ ขอร้องเถอะอันเนี่ย จริงจังนะ

Download
http://www.mediafire.com/?q2526eclrc35h
Pass - Dandelion