สวัสดีค่ะ ยินดีต้อนรับสู่บล็อก Dandelion story จ้า ขอให้ทุกท่านมีความสุขกับรายการดีๆ ในบล็อกนี้นะคะ ♥

วันจันทร์ที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2554

ศาลตัดสิน คังแดซอง Big Bang ไม่มีความผิด


ในที่สุดก็ได้ข้อสรุปจากศาลเกี่ยวกับกรณีอุบัติเหตุทางรถยนต์ของแดซอง (Daesung) แห่ง Big Bang
เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม ที่ผ่านมา โดยศาลให้การตัดสินว่าแดซอง ไม่มีความผิด
หลังจากที่ได้ทำการสอบสวน อัยการได้ตัดสินว่าคดีนี้ไม่มีหลักฐานที่เพียงพอและยากที่จะสรุปสาเหตุ
ที่แน่นอน เพราะไม่สามารถระบุได้ว่าคุณฮยอนผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์นั้น มีชีวิตหรือเสียชีวิต
ก่อนหน้าที่แดซองจะขับรถมาชนเขา นอกจากนั้นพวกเขายังไม่ได้ออกกฏหมายที่เป็นไปได้
เกี่ยวกับผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์ ผู้ซึ่งอยู่ภายใต้เงื่อนไขของเวลาการเสียชีวิต
ซึ่งอาจจะเสียชีวิตจากการปะทะกันครั้งแรกที่ถนน แม้ว่าจะเป็นเรื่องที่ต้องยอมรับว่า
แดซองขับรถโดยไม่มีระยะทิ้งห่างที่ปลอดภัยและไม่สนใจในสภาพแวดล้อมบนถนน
แต่มันก็ยากที่จะเชื่อมต่อความจริงนี้กับการเสียชีวิตของเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายครับ
ตัวแทนของเจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าว พวกเราได้ทำการตัดสินว่าเขาไม่มีความผิด
จากหลักฐานว่าเขาบริสุทธิ์จนกว่าจะพิสูจน์ความผิดนี้ได้ครับ

จากข้อมูลข้างต้น ทำให้พวกเขาตัดสินว่าแดซอง ไม่มีความผิด โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจได้กล่าวว่า
ตั้งแต่แดซองไปขึ้นศาลแพ่งร่วมกับญาติของเหยื่อผู้เสียหายในวันที่ 19 กรกฎาคม
คุณก็สามารถบอกได้เลยว่าคดีนี้ได้ปิดลงไปแล้วตอนนี้

ข้อมูลจาก http://www.popcornfor2.com/

ดีใจด้วยนะแดซอง น้องเล็กของชาว FO ทุกอย่างผ่านพ้นไปได้ด้วยดีแล้ว Fighting

WGM ♥ KwonOh E.09 ซับไทย

เนื่องจากเป็นงานแปลที่ทำขึ้นมาชมเพื่อความสนุกเท่านั้น หากผิดพลาดประการใดขออภัยด้วยครับ
ผู้แปลไม่ได้มีความรู้ด้านภาษามากนักการแปลจึงมีการดำน้ำค่อนข้างเยอะบางประโยคแปลโดยความสนุก
ของผู้แปลเท่านั้นครับ แนะนำติชมได้ครับจะเอาไปปรับปรุงและพัฒนาให้ดีขึ้นครับ หากผิดพลาดส่วนใด
โปรดแจ้งมาจะดำเนินการแก้ไขครับ เชิญทัศนาได้คุณภาพเหมือนเดิม (มั้ง) 

ห้ามเอาไปปล่อยบิตเด็ดขาดดดดดด !!
จะเอาไปปล่อยที่ไหนก๊อปเครดิตนี้ไปด้วยนะครับ

Credit
Raw : Dandelion Story
EngSub : cocabonga & Kaj
Trans : Scuba diver
Timing : Scuba diver
Typesetting / QC : Scuba diver
Encode / upload : Scuba diver

Download ↓

SBS Inki Gayo E.636 280811


เห็นว่าจะเป็นเทปสุดท้ายที่ SJ จะมี ฮีชอล ก่อนจะเข้ากรม นะคะ พลาดไม่ได้ ^^ จ้า

[KBS] Gag Concert E.609 280811


เห็นเคยมีคนถามหาเลยเอามาฝากจ้า