งาน SBS Ent. Award 2010 - RM Casts Cut ซับไทย

ชอบจริงๆเวลามี RM FC เก่งๆ ขยันทำซับมาให้ดูกัน วันนี้ก็ได้คุณ msmoment ทำซับไทย ของงาน 2010 SBS Entertainment Award - Running Man Casts Cut [Thai Sub] มาฝากค่ะ ^^

สวัสดีค่ะ ! แนะนำตัวสั้นๆง่ายๆนะคะ

เรียกเจ้าของบล็อกตามชื่อบล็อก msmoment เลยนะคะ

คร่าวๆคือ เราเป็นแฟนตัวจริงของรันนิ่งแมนมาตั้งแต่แรกเริ่มเดิมที

มีโอกาสได้ไปช่วยบ้านโน้นบ้านนี้ทำซับอยู่ประปรายหลาย Ep.

เพิ่งจะได้มีโอกาส ทำบล็อกเป็นของตัวเองก็เพื่อการเอาไฟล์เล็กๆน้อยๆมาลงนี่แหละค่ะ

ไม่มีอะไรจะพูดมากนะคะ เข้าเรื่องเลยดีกว่า..

ซับไทยที่ทำเป็นตอนงานประกาศผลรางวัล SBS Entertainment Award

ที่เหล่ารันนิ่งแมนได้รับรางวัล

พอดีว่าเห็น Eng Sub ออกมา ก็เลยช่วยแปลเป็นไทยให้อีกทีค่ะ

แต่มีปัญหาเล็กน้อยในการรวมไฟล์ตัดไฟล์

ดังนั้นตอนที่ตัดออกมาให้ดูกันจะมีเพียงแต่ช่วงที่ จุงกิ แกรี่ กวางซูและจีฮโยรับรางวัลเท่านั้นนะคะ

( ไม่มีของยูแจซอก ส่วนของจองกุ๊กก็ไม่ได้แปล ต้องขออภัยด้วยค่ะ )

credits
Thanks Eng Sub : KJKGlobal
Timer&Typesetting&Encoder : bosley093
Brought to you &Translation : msmoment

◄ โหลด ►
รีอัพโหลดโดย Dandelion เองจ้า

เข้าไปทักทาย ให้กำลังใจ และ ขอบคุณ กันที่บ้าน msmoment นะจ๊ะ